Blog

Why I leave to Beirut for a few months ?

Why I leave to Beirut for a few months ? The desire to gain a deeper understanding, from within, of how a Church lives in the context of the current ME. What are the defining features of its identity, as a small minority within a minority, and as part of the Semitic culture of the ME? How does theological reflection take place, and how are its pastors trained, in a religious context that is a ‘super-niche’, culturally and politically fragmented, and which has been in crisis for decades? In a context of precariousness, how is the message and theology distilled to the essentials; how can content be simplified, both for those within and outside the Churches? To conduct research into a Church that has all but disappeared but which played a fundamental role for nearly a thousand years and to which we owe a great deal: missionary work in the

Lire la suite »

Pourquoi je pars quelques mois à Beyrouth

L’envie de mieux comprendre, de l’intérieur, comment vit une Eglise dans le contexte du PO actuel. Quelles sont ses marqueurs identitaires, comme petite minorité dans une minorité, comme partie de la culture sémitique du PO ? Comment se fait la réflexion théologique, la formation de ses pasteurs dans un contexte religieux de super-niche, culturellement  et politiquement éclaté et en crise depuis des décennies ? Dans un contexte de précarité, comment se fait la réduction à l’essentiel dans le message, dans la théologie, comment simplifier les contenus, aussi bien pour l’inérieur que pour l’extérieur des Eglises ? Faire une recherche sur une Eglises quasi disparue mais qui a joué un rôle fondamental pendant près de mille ans et à qui on doit beaucoup : mission dans le monde arabe, syriaque, sogdien, indien, chinois, mongole, traduction entre les mondes grec, syriaque et le monde musulmano-arabe, maintien de traditions syriaques et sémitiques remontant aux premiers siècles,

Lire la suite »